aisses_s: (Default)
[personal profile] aisses_s
Вы до сих пор не видели рог единорога? Ну как же так! Только сейчас и специально для вас из парижского музея Клюни настоящий рог настоящего единорога. В описи XVI в., сделанной специально для короля Франциска II, упоминается этот именно этот рог, хранившийся в то время в аббатстве Сен-Дени: «Большой рог, повреждённый с краю, украшенный золотом и основанием своим покоящийся на трёх золотых главах единорогов, весит вышеупомянутый рог только 17 марок и полторы унции, а в длину 5 футов 3 дюйма, и это без учёта маленькой отделки по краю, которая вкупе с другой отделкой из трёх глав единорожьих весит 23 марки с половиной, а стоимостью 1504 экю».

Dent de Narval, dite Corne de licorne, Musée de Cluny, Paris

В том же XVI в. Жан Боден пишет об этом роге так: «Не осмелюсь утверждать здесь, какому из двух животных, моноцеросу или же единорогу, принадлежит тот рог, кой можно видеть во Франции в Сен-Дени; тем не менее он более 6 футов в длину и внутри такой полый, что налить в него можно больше кварты жидкости; ему приписывают великолепные свойства супротив яда; люди называют его единорогом».

На самом деле это бивень нарвала, который принимали за рог единорога.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Apr. 23rd, 2025 04:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios