aisses_s: (Default)
Если на вас внезапно нападёт средневековое настроение, то для полноты ощущений могу порекомендовать радиостанцию, передающую средневековую (и ренессансную) музыку, ну а если настроение будет помпезно-изысканно-галантным, то к вашим услугам радио «Барокко».

aisses_s: (Default)
Эскизы чайных пар, Севрская фарфоровая мануфактура, конец XVIII в.




+ 6 фото )
aisses_s: (Default)
Петр I надеялся выдать замуж свою дочь Елизавету либо за наследника французского престола
Людовика XV, либо за Людовика де Бурбона, сына регента Франции. Французский дипломат Жак де Кампредон писал о Елизавете: «Она достойна того жребия, какой ей предназначается; по красоте своей она будет служить украшением версальских собраний. Если ея свободное обращение и удивит с перваго раза французский двор, то, вместе с тем, и очарует его. С свойственной ей гибкостью характера, эта молодая девушка скоро применится к нравам и обычаям той страны, которая сделается вторым ея отечеством, и Франция усовершенствует прирожденныя прелести Елизаветы. Всё в ней носит обворожительный отпечаток. Можно сказать, что она совершенная красавица по талье, цвету лица, глазам и изящности рук. Если же в ней есть какие нибудь недостатки, то это только недостатки ея воспитания. Меня уверяли, что она умна, а потому возможно исправить её, если приставить к ней соответствующую тому особу». Но не сложилось.


Людовик XV, Елизавета Петровна, Людовик де Бурбон (герцог Орлеанский)
aisses_s: (Default)
Нередко, оценивая жизнь прошлых веков, мы пытаемся провести параллели с нашими реалиями. Давайте посмотрим на французские цены 1700 г. и мысленно сравним их с современным годовым жалованием, стоимостью машины и аренды квартиры и т.д.



Максимальное жалование в год... )
aisses_s: (Default)
В былые времена в Италии любовные записки передавались дамам продавцами цыплят. Они прятали записку под крылышко самого жирного цыплёнка, и заранее предупреждённая об этом дама спешила его купить. Когда этот манёвр был открыт, первый пойманный посланец был приговорен к пытке на дыбе, причём к ногам его были привязаны живые цыплята. С этих пор слово «poulet» (цыпленок) является синонимом любовной записки. Почтальоны городской [парижской] почты с утра до вечера заняты передачей таких записок; к хрупкой восковой печати все относятся с уважением, и она свято хранит любовные тайны под непроницаемым покровом; благоразумный муж никогда не распечатает записки, адресованной его жене. [Луи-Себастьян Мерсье «Картины Парижа»]


Гравюра «Miroir des dupes (La Coquette)», ок. 1712 г. Прелестная кокетка, заложив правую руку за спину, обменивается записками со своим любовником, при этом левую руку она протянула для поцелуя то ли мужу, то ли второму, обманутому любовнику.
aisses_s: (Default)
Портшез, принадлежавший герцогу Лотарингии Леопольду I и его супруге Елизавете Шарлотте де Бурбон-Орлеанской, использовался во время особо торжественных случаев. Этот предмет отличается необыкновенно богатым декором. Аллегорические изображения Славы, Виктории и Марса символизируют победы герцогов Лотарингских, а амурчики с коронами указывают на брачный союз. Крыша выполнена из кожи и закреплена гвоздями по периметру. Такая крыша защищала портшез от дождя. С этой же целью деревянные панели были покрыты специальным защитным лаком.


Портшез / Chaise à porteurs. Позолоченное резное дерево, 1700 – 1715 гг.

+ 1 фото )
aisses_s: (Default)
Французский историк и педагог Шарль Роллен в своём труде «Traité des études» (1734 г.) изложил новые взгляды на образование. В частности, он размышлял о том, что почти никогда не получится одними лишь наказаниями достичь той единственной правильной цели образования, которая внушает настоящую любовь к истине и формирует умы. Это означало, что на практике школьное соперничество должно основываться, в том числе, и на системе оценивания знания учеников. Например, во французских школах для этой цели использовались так называемые «бон-пуаны» (bons points) — бумажные картинки небольшого размера. Бон-пуаны, использовавшиеся начиная с XVII в. в церковных христианских школах, широко распространились по всем школам в XIX в. Учителя либо изготовляли их самостоятельно, либо покупали у издателей-производителей учебных пособий.


1890 г.

Считалось, что бон-пуаны... )
aisses_s: (Default)
В замке Шантийи есть одна небольшая комнатка, в которой почему-то всегда пустынно. Посетители туда заходят, видят несколько шкафов, сверху донизу заполненных миниатюрами, и сразу же выскакивают. А я всё время удивляюсь ну как так? Почему же? Там столько интересного — огромное количество крошечных портретов разных эпох. Их так увлекательно рассматривать. Но, с другой стороны, мне же лучше. Стоишь там в одиночестве и никто не мешает. :-) И вот как раз там я увидела то, о чём раньше только читала в интернетах или видела на картинках. Речь пойдёт о миниатюрах, которые вошли в моду в самом конце XVIII в. Дамы или кавалеры не всегда могли себе позволить носить с собой портреты своих возлюбленных из-за опасения скомпрометировать их. И был найден изящнейший выход: носить с собой миниатюру, изображавшую око дорогого человека. Сплетники не могли догадаться кто изображён, а владелец миниатюры смотрел на неё влюблённым взором и радовался. Первым, кто стал носить такую миниатюру, был английский король Георг IV. Ну а потом это мода облетела Европу, не миновав, конечно же, и Францию. Глазки рисовали на различных украшениях (браслетах, кольцах, подвесках), а также на шкатулках. В медальоне иногда хранили и прядь волос возлюбленного. Позже в таких же медальонах могли быть портреты скончавшихся родственников.



Прошу прощения за качество снимка — фотографировать в темноте через блестящее стекло было несколько затруднительно.
aisses_s: (Default)
Из записок Николя Шамфора. Некий житель провинции, попав на королевскую мессу, сильно докучал своему соседу вопросами.
— Кто вон та дама?
— Королева.
— А эта?
— Мадам.
— А вон та?
— Графиня д'Артуа.
— А вон эта?
— А это покойная королева, — потеряв терпение, отрезал обитатель Версаля...


Картина художника Henri-Victor Lesur (источник)
aisses_s: (Default)
Французский писатель Луи-Себастьян Мерсье, рассказывая о парижском быте конца XVIII в., писал: «Табакерки называются теперь просто коробочками. Для каждого сезона существует своя коробочка. Та, которую употребляют в зимнее время, делается тяжёлой, та же, которая служит летом, — легкой. Изысканность в этой области дошла до того, что некоторые меняют коробочки каждый день: именно по этому узнают людей со вкусом. Вы избавлены от необходимости иметь библиотеку, естественнонаучную кунсткамеру и картины, раз у вас есть триста коробочек и столько же колец. Торговля драгоценными вещами чрезвычайно распространена; состоятельные люди занимаются непрерывной куплей-продажей. У частных лиц можно встретить ювелирные склады, вступающие в соревнование с настоящими ювелирными лавками, причем богачи гордятся такого рода известностью. Вот на что употребляется богатство. Какой позор!».



На фото: табакерка, принадлежавшая королю Пруссии Фридриху II (золото, агат, яшма, сердолик, нефрит, аметист, бриллианты, стекло, 1760-1770 гг., Лувр). Фридрих, будучи страстным ценителем табакерок (в особенности тех, что сверкали бриллиантами :-) ) самолично следил за их изготовлением.
aisses_s: (Default)
Страшно представить, что бы со мной сделали, если в моей школьной тетрадке по математике учительница обнаружила подобный цветочек. На фото: ученическая тетрадь по арифметике, 1706 г.

aisses_s: (Default)
В записках Николя Шамфора, французского писателя и моралиста XVIII в., описан следующий эпизод, касающийся Карла Смелого — последнего владетельного герцога Бургундии, правившего с 1467 по 1477 гг. Герцог Бургундский Карл Смелый в делах войны взял себе за образец Ганнибала, чьё имя поминал на каждом шагу. После сражения при Муртене, где Карл был наголову разбит, придворный шут, удирая вместе со своим государем с поля боя, то и дело твердил на бегу: "Эк нас отганнибалили!".


Портрет Карла Смелого вероятно работы Рогира ван дер Вейдена, предположительно XVI в.
aisses_s: (Default)
В книге Николя де Шамфора, французского писателя и моралиста XVIII в., описан следующий эпизод. Г-н д’Аржансон в разговоре с любовником своей жены, графом де Сабуром, сказал: «У меня есть для вас два подходящих места: должность коменданта или Бастилии, или Дома инвалидов. Если дать вам Бастилию, все решат, что туда вас упрятал я; если Дом инвалидов, все подумают, что туда вас упрятала моя жена».


Дом Инвалидов, Париж
aisses_s: (Default)
На фото – Елисейские поля в XXI веке. А вот описание века XVIII: «Для всех возрастов и всех сословий любимым местом сборища являются Елисейские поля: деревенский характер местности, украшенные террасами дома, кофейни, большой простор и меньшая симметричность – все привлекает туда».

aisses_s: (Default)
Как-то раз Людовик XIV дал прочесть несколько стихотворений собственного сочинения своему биографу и поэту Николя Буало. Буало прочёл их и с восхищением промолвил:

– Для Вашего Величества воистину нет ничего невозможного! Вы написали несколько плохих стихотворений и сделали это так великолепно, что хуже не смог бы никто.

aisses_s: (Default)
На гравюре стихотворная надпись на старом французском, которую я попробовала их зарифмовать на русском, подражая тяжеловесным виршам века осьмнадцатаго.


Молодая девушка, пьющая кофе / Jeune Fille prenant un café, estampe, vers 1730-1750.

Read more... )
aisses_s: (Default)
Кофе добрался до Франции в первой половине XVII в., а в Париже он появился в 1643 г. Вокруг нового напитка сразу же возникли споры, в первую очередь, медицинского характера. Одни врачи восхваляли его, утверждая, что кофе помогает буквально от всех болезней – своими парами спасает от простуд и лечит глаза, укрепляет печень, желудок и исцеляет сердце. Даже столетие спустя Лоренс Стерн писал о том, что кофе на молоке «очень полезен для чахоточных, но молоко и кофе надо варить вместе – иначе будет только кофе с молоком».



Другие доктора были категорически... )
aisses_s: (Default)
Французский писатель Л.-С. Мерсье, рассказывая о парижском быте конца XVIII в., писал: «Табакерки называются теперь просто коробочками. Для каждого сезона существует своя коробочка. Та, которую употребляют в зимнее время, делается тяжёлой, та же, которая служит летом, — легкой. Изысканность в этой области дошла до того, что некоторые меняют коробочки каждый день: именно по этому узнают людей со вкусом. Вы избавлены от необходимости иметь библиотеку, естественнонаучную кунсткамеру и картины, раз у вас есть триста коробочек и столько же колец. Торговля драгоценными вещами чрезвычайно распространена; состоятельные люди занимаются непрерывной куплей-продажей. У частных лиц можно встретить ювелирные склады, вступающие в соревнование с настоящими ювелирными лавками, причём богачи гордятся такого рода известностью. Вот на что употребляется богатство. Какой позор!».

Табакерка

На фото: табакерка, принадлежавшая королю Пруссии Фридриху II (золото, агат, яшма, сердолик, нефрит, аметист, бриллианты, стекло, 1760-1770 гг., Лувр). Фридрих, будучи страстным ценителем табакерок, в особенности тех, что сверкали бриллиантами :-), самолично следил за их изготовлением.
aisses_s: (Default)
То, что само слово «силуэт» связано с личностью француза по фамилии де Силуэт, – довольно известный факт. Вот только разнятся варианты объяснения, каким именно образом. Одна из версий гласит следующее. Этьен де Силуэт (Étienne de Silhouette) стал генеральным контролёром финансов при дворе Людовика XV в 1759 году. По национальности де Силуэт был баском, а его фамилия происходила от баскского Zilho, что означает «яма» или «пещера». Свою деятельность на посту министра месье де Силуэт начал довольно решительно, взяв курс на экономию и сокращение расходов королевского двора и самого короля. Разумеется, его действия не встретили среди дворянства ни поддержки, ни понимания. На голову бедного Этьена сыпались насмешки, обвинения в скупости и жадности, а карикатурные изображения министра финансов рисовали несколькими штрихами, дабы подчеркнуть эти качества. Вскоре такого рода портреты стали называть à la Silhouette. А ещё существовал фасон штанов à la Silhouette, особенность которых заключалась в отсутствии у них поясного кармана, где обычно носили деньги.

aisses_s: (Default)
«Какой же это лес?! – пожмёт кто-то плечами, – В лучшем случае лесопарк». Ну да, поменьше этак раза в два, чем тот же Измаловский в Москве. Но когда-то давно, конечно, это был настоящий лес, богатый дичью. Впервые он упомянут в летописях 717 году. И что только с Булонским лесом за прошедшие века не происходило! Он был местом охоты для высокородных особ и проживания дровосеков, а также служил укрытием для разбойников. Его обносили рвом и стеной с воротами, сжигали во время военных действий, потом восстанавливали, прорубали сквозь него просеки, после пытались высадить плантации тутовых деревьев, снова уничтожали, а затем, наконец, запретили вырубку... Во время Французской революции лес снова хорошенько проредили. Когда в начале XIX в. в Булонском лесу остановились русские и английские войска, они также приложили немалые усилия к уничтожению вековых деревьев. После ухода войск лес снова стали возрождать, высадив в нём акации, березы, орешники, вязы и сосны. Так, постепенно, лес превратился в живописное место для прогулок и отдыха.

Но давайте перенесёмся в изящный век изысканных манер: лет этак... на 300 назад, а точнее в 1718 г., когда в Булонском лесу произошло весьма примечательное событие, ставшее предметом бурных обсуждений в Париже, в том числе и при королевском дворе.

Булонский лес

В Булонском лесу... )

Profile

aisses_s: (Default)aisses_s

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
1011121314 15 16
17 1819 20 21 2223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 09:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios